« It don’t matter if you’re black or white » (sauf en biologie médicale européenne ?)
Publié le 28 janvier 2011C’est une information dénichée sur le site du journal La Marseillaise : l’Agence Française de Sécurité Sanitaire des Produits de Santé (AFSSAPS), par ailleurs fragilisée dans l’affaire du Mediator, est confrontée au casse-tête de la traduction, en français, des précautions d’emploi de certains médicaments destinés à lutter contre l’hypertension. Il s’agit d’une difficulté linguistique relative non pas […]
La lecture des articles est réservée aux abonné·e·s | Se connecter
Envie de lire la suite ?
Pourquoi s'abonner ? Pour lire, chaque semaine, mes articles inédits sur l'actualité internationale, et plus précisément sur : les Etats-Unis, la géopolitique de la désinformation, la géopolitique des féminismes.
On en discute ensemble, on échange, bref on fait avancer le débat !
Pour soutenir mon travail, faire partie d'une communauté et partager des centres d'intérêt communs, des lectures, des idées, merci beaucoup de vous abonner !
A très vite...
Déjà abonné·e
Newsletter
Pour recevoir ma newsletter avec mes articles inédits, mon actu, mes notes d'actualité, des conseils de lecture, des interviews, des annonces de conférences ouvertes au public, merci de vous inscrire ci-dessous (c'est gratuit)